SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Strzelcach Małych

73 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Wyścig dobrych serc / tekst Annie Auerbach ; tłumaczenie Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Auta)

Autor

Auerbach Annie. Fabianowska Małgorzata. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Chłodnicę Górską odwiedza specjalny gość - Jeff Gorvette, by pomóc Zygzakowi zorganizować charytatywny wyścig dla Fundacji Weteranów Szos. Zaproszenie przyjmują też największe sławy: Francesco Paltegumi, Ziu Takakita, Carla Turbinha oraz Nigel Spyder. Niespodziewanie dla wszystkich zjawia się tam Marek Marucha. A wiadomo, że Marek Marucha równa się kłopoty!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księga 7 przygód / Mariah Balaban, Jesse Leon McCann ; przekł. Anna Čemeljić, Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2011. - 192 s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Scooby-Doo!)

Autor

Balaban Mariah. McCann Jesse Leon. Wood Douglas.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Książka zawiera 7 ekscytujących opowieści o przygodach młodych detektywów z Tajemniczej Spółki - znanej i kochanej na całym świecie nie tylko przez dzieci, ale również przez dorosłych. W każdej z przedstawionych historii czytelnik towarzyszy bohaterom w śledztwie i razem z nimi demaskuje przestępców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nawiedzone dynie / tekst Maria S. Barbo ; il. Duendes del Sur. - Warszawa : Media Service Zawada, cop. 2015.

(Scooby-Doo! Czytamy razem)

Autor

Barbo Maria S.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diamentowa korona Śpiącej Królewny / tekst Lara Bergen ; ilustracje Studio Iboix i Gabriella Matta ; tłumaczenie Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2016. - 23, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Disney Księżniczka)

(Opowieści o Prawdziwych Skarbach)

Autor

Bergen Lara (1955- ) Matta Gabriella. Il. Fabianowska Małgorzata. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Z okazji swych siedemnastych urodzin Aurora ma otrzymać od matki cenny podarunek: przekazywaną w jej rodzinie z pokolenia na pokolenie koronę wysadzaną diamentami. Na tak wspaniały prezent trzeba jednak zasłużyć. Aurora musi rozwiązać trzy zagadki, które przygotowały dla niej wróżki. Czy poradzi sobie z tym trudnym zadaniem?

Seria "Opowieści o prawdziwych skarbach" pozwoli ci na co dzień cieszyć się towarzystwem Śnieżki, Kopciuszka, Aurory oraz innych baśniowych bohaterek. Znajdziesz tu odpowiedź na nurtujące wszystkich pytanie: co się działo za górami, za lasami po "żyli długo i szczęśliwie"...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierścionek Kopciuszka / tekst Lara Bergen ; ilustracje Studio Iboix i Valeria Turati ; tłumaczenie Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont Polska, 2015. - 23, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Diasney Księżniczka)

(Opowieści o Prawdziwych Skarbach)

Autor

Bergen Lara (1955- ). Fabianowska Małgorzata. Tł. Turati Valeria. Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Kopciuszek i książę świętują pierwszą rocznicę ślubu. Z tej okazji księżniczka dostaje od męża pierścionek z szafirem. Niespodziewanie pod koniec wypełnionego obowiązkami dnia okazuje się, że klejnot zniknął. Zmartwiony Kopciuszek wraz z myszkami – Jackiem i Guciem – rozpoczynają poszukiwania. Na co odważą się myszki, aby pomóc księżniczce? I gdzie może znajdować się cenna zguba? Seria Opowieści o prawdziwych skarbach pozwoli ci na co dzień cieszyć się towarzystwem Śnieżki, Kopciuszka, Aurory oraz innych baśniowych bohaterek. Znajdziesz tu odpowiedź na nurtujące wszystkich pytanie: co się działo za górami, za lasami po żyli długo i szczęśliwie?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słynny kaskader i inne opowieści Złomka / adapt. Frank Berrios ; tł. Małgorzata Fabianowska ; Disney, Pixar. - Wyd.2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - [2], 71, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Auta : odcinek specjalny : bujdy na resorach)

Autor

Berrios Frank. Fabianowska Małgorzata. Tł. Berrios Frank. Słynny kaskader. Berrios Frank. Złomek ogniomistrz. Berrios Frank. Matador.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Czy uwierzysz, że Złomek był kiedyś dzielnym strażakiem, a nawet gwiazdą korridy i pogromcą buldożerów? Albo że wykonywał kaskaderskie numery w samochodowym cyrku? Oto Złomek, jakiego nie znasz, i trzy opowieści o jego niesamowitych wyczynach!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Magia i wspomnienia / tekst Erica David ; ilustracje Bill Robinson ; tłumaczenie Anna Hikiert. - Warszawa : Egmont Polska, 2015. - 127, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

David Erica. Robinson Bill. Il. Hikiert Anna. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Po latach rozłąki królowa Elsa i jej siostra mogą nareszcie odbudować łączącą je dawniej więź. Anna ponad wszystko inne chciałaby odzyskać wspomnienia z czasów, kiedy jako szkrab bawiła się ze starszą siostrą w śnieżnych zaspach, ślizgała się z nią po lodzie, razem budowały bałwanki i zaśmiewały się podczas przepełnionych magią zimowych psot. Pewien młody troll twierdzi, że potrafi przywrócić wspomnienia, które przed laty odebrano Annie. Elsa nie jest jednak przekonana, czy to dobry pomysł…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niech żyje królowa! / tekst Erica David ; ilustracje Bill Robinson ; tłumaczenie Anna Hikiert. - Warszawa : Egmont Polska, 2015. - 127, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

David Erica. Robinson Bill. Il. Hikiert Anna. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Teraz, kiedy bramy zamku zostały otwarte na oścież, Anna i Elsa nie mogą się doczekać, żeby poznać każdy zakątek Arendelle. Księżniczka nie posiada się z radości na myśl o wszystkich rzeczach, które będą robić, i ludziach, których spotkają. Młoda królowa natomiast marzy o wykorzystaniu swej magii dla dobra poddanych. Okazuje się jednak, że sprawowanie rządów to bardzo męczące zadanie. Nawet Elsa musi czasem oderwać się od obowiązków…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Horda potworów / [autorzy opowiadań John Derevlany i Mark Hoffmeier ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, cop. 2016. - 62, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Lego Nexo Knights)

Autor

Derevlany John. Autor Hoffmeier Mark. Autor Bitner Jan (tłumacz). Tłumacz

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Nikt tak nie kocha książek jak Księga Potworów! Ta pożera każdy egzemplarz, na jaki się natknie! Gdyby mogła, zjadłaby tę książkę, bez dwóch zdań. Wtedy dowiedziałaby się, co w Mrocznym Lesie piszczy, odkryłaby tajemne tomy w Akademii Królewskiej, a nawet zobaczyłaby, co zrobi rycerz, żeby wykpić się od zamkowych obowiązków! Na szczęście Ty nie musisz jej jeść - przeczytaj książkę, a wszystkiego się dowiesz…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki dla odważnych / tł. Małgorzata Fabianowska ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - 150 s. : il. kolor. ; 24 x 25 cm.

(Seria Bajeczna)

Autor

Fabianowska Małgorzata. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drużyna Strażaka Edka / tł. Małgorzata Fabianowska ; Disney, Pixar. - Wyd. 3 - Warszawa : Egmont Polska, 2012. - 27 s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Auta)

Autor

Fabianowska Małgorzata. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

W Chłodnicy Górskiej zaczął się kolejny pracowity dzień. Jeszcze niedawno było to senne, zapomniane miasteczko. Kiedy jednak sławny Zygzak McQueen postanowił wynieść się z wielkiego miasta i osiąść w Chłodnicy, wszyscy chcieli sprawdzić, na czym polega jej niezwykłość. W miasteczku zaczęli się pojawiać coraz liczniejsi turyści... a wraz z nimi... problemy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł / tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont Polska, 2012. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Disney Wróżki / Egmont Polska)

Autor

Fabianowska Małgorzata. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Cynka Dzwoneczek nie mogła zrozumieć, dlaczego wróżki cieplne, należące do wiosny, lata i jesieni, oraz lodowe wróżki, należące do zimy, oddziela granica, której nie można przekraczać. A kiedy ośmieliła się złamać zakaz i znalazła się w krainie śniegu, odkryła, że jej skrzydła przepięknie lśnią! Cynka odkryła jeszcze wiele ważnych tajemnic. I gdyby nie jej ciekawość i upór, z jakim starała się rozwiązać zagadki, wróżki z dwóch światów nigdy nie poznałyby się nawzajem! Przeczytajcie o nowych przygodach Cynki i przekonajcie się, że w Przystani Elfów powiedzenie "zmrozić lodem" jest równie ważne jak "stopić lody" - i oba mają dobre skutki!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słynny kaskader i inne opowieści złomka / adapt. Frank Berrios ; Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2011. - [2], 71, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Auta)

Autor

Fabianowska Małgorzata. Berrios Frank. adapt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Samoloty. 2 / tekst Bobs Gannaway ; il. Arturo Hernandez ; projekt Tony Fejeran ; tł. Małgorzata Fabianowska ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Gannaway Bobs. Hernandez Arturo. Il. Fejeran Tony. Fabianowska Małgorzata. Tł.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Dusty Popylacz Ž zwycięzca licznych wyścigów, od kilku lat żyjący na najwyższych obrotach Ž musi zniżyć loty, czeka go nowe gorące wyzwanie. By ratować lotnisko w Lotnej Wólce przed zamknięciem, raz jeszcze spróbuje dokonać niemożliwego Ž z samolotu wyścigowego przeobrazi się w strażacki samolot gaśniczy. Czekają go nie tylko nowe przygody, ale i nowe przyjaźnie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Pływający pałac / Catherine Hapka ; ; il. Grace Lee ; tł. Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Egmont, 2014. - [35] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Jej Wysokość Zosia)

Autor

Hapka Cathy. Lee Grace. Il. Naczyńska Zuzanna. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bańki / adapt. Sheila Sweeny Higginson ; il. Alan Batson ; tł. [z ang.] Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - 23, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Klinika dla Pluszaków)

(Disney Junior)

(Seria małego Przedszkolaka)

Autor

Higginson Sheila Sweeny (1966- ). Adapt. Batson Alan. Il. Fabianowska Małgorzata. Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomocnik doktora / tekst Sheila Sweeny Higginson ; ilustracje Mike Wall ; [tłumaczenie Adrianna Zabrzewska]. - Warszawa : Egmont Polska, 2016. - [34] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Disney Junior)

(Klinika dla Pluszaków)

Autor

Higginson Sheila Sweeny (1966- ). Nee Chris. Aut. oryg. Wall Mike. Il. Zabrzewska Adrianna (1989- ). Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Zagubiona zabawka to ostatnia rzecz, jaką Dosia i jej pluszowi przyjaciele spodziewają się spotkać podczas zabawy w parku. Dosia dobrze wie, że musi znaleźć sposób na to, by pomóc słonikowi, więc czym prędzej zanosi go do kliniki. Kiedy okazuje się, że jej pacjent nie może mówić, Dosia staje w obliczu zupełnie nowego wyzwania. Czy Dosi uda się znaleźć wskazówki, które zaprowadzą ja do właściciela słonika?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś i dobre maniery / [tekst Mary Hogan] ; opowiada Wanda Chotomska ; [ilustracje John Kurtz]. - Warszawa : Egmont Polska, 2015. - 174, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Kubuś i Przyjaciele)

Autor

Hogan Mary. Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Kurtz John (1955- ). Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

"Kiedy Krzyś i Miś dotarli do chatki Puchatka, Kubuś powiedział do przyjaciela: - Myślę, że zużyłem wszystkie dobre maniery przeznaczone na dzisiaj. Wizytowe, zabawowe, sportowe, urodzinowe i stołowe... Och, przepraszam! Zapomniałem o specjalnych manierach, które potrzebne są wtedy, kiedy się drzwi otwiera. - I otwierając szeroko drzwi, dodał: - Zapraszam do środka. Czuj się jak u siebie w domu". Fragment książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowy przewodnik po świecie aut i bujdy na resorach / tekst Simon Jowett ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2010. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Auta)

Autor

Jowett Simon. tekst. Fabianowska Małgorzata. tł.

Zygzak McQueen to zdolny młodzik, który jest gotów ścigać się do upadłego, by zdobyć wymarzone trofeum - Złoty Tłok. Kiedy jednak los rzuca go niespodziewanie do sennego miasteczka Chłodnica Górska, samochodzik przekonuje się, że w życiu ważne jest nie tylko pierwsze miejsce. o Odwiedź tor, na którym McQueen ściga się z rywalami w ekscytującym wyścigu Dinoco 400! o Poznaj przyjaciół Zygzaka, mieszkańców Chłodnicy Górskiej, i zwiedź miasteczko! o Śmiej się do rozpuku ze Złomka Bujd na resorach!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król lew / adaptacja tekstu Bożena Kawenczyńska ; Disney. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2016. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Kocham Ten Film)

Autor

Kawenczyńska Bożena. Adapt.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Adaptacja przeboju filmowego. Dla mieszkańców Lwiej Ziemi nastał wielki dzień. Dziś mieli uczcić narodziny Simby, syna króla Mufasy. Choć pora była wczesna, ogromne czerwone słońce już prażyło, oświetlając niekończący się pochód, który ciągnął do miejsca uroczystości. To właśnie pod Lwią Skałą - królewską siedzibą - wyznaczyły sobie spotkanie zwierzęta z afrykańskiej sawanny. Nie wszyscy jednak cieszyli się z narodzin Simby. Królewski brat, lew Skaza, nie zjawił się na ceremonii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)