SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Strzelcach Małych

Book

In basket

rate

Cudowne bajki Ezopa / [tł. Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 64 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Aesopus (600-500 a.C.). Aut. oryg. Jańczyk Łukasz. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce Książki dla przedszkolaków

Dzieci kochają bajki i baśnie. Wszystkie marzą, aby stać się jedną z bajkowych postaci, przeżyć pełne ciekawych przygód chwile, a za przyjaciół mieć odważnych bohaterów, którzy uchronią nas przed wszelkim niebezpieczeństwem. W tym wydaniu każde dziecko znajdzie nowych przyjaciół i pozna ich cudowne historie, które z pewnością pobudzą wyobraźnię i skłonią do refleksji.

Książeczka zawiera m. in.: Osioł i muł ; Mrówka i gołąb ; Dwa dzbany ; Stara kobieta i medyk ; Skąpiec ; Wiązka patyków ; Kruk i dzban ; Lis i żuraw ; Wilk i jagnię.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (2 egz.)

Book

In basket

rate

Cudowne baśnie Andersena / [tł. Łukasz Jańczyk ; il. Przemysław Krygier]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 64 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Aut. oryg. Jańczyk Łukasz. Tł. Krygier Przemysław. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce duńskie Bajka i baśń Książki dla przedszkolaków

Dzieci kochają bajki i baśnie. Wszystkie marzą, aby stać się jedną z bajkowych postaci, przeżyć pełne ciekawych przygód chwile, a za przyjaciół mieć odważnych bohaterów, którzy uchronią nas przed wszelkim niebezpieczeństwem. W tym wydaniu każde dziecko znajdzie nowych przyjaciół i pozna ich cudowne historie, które z pewnością pobudzą wyobraźnię i skłonią do refleksji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mały Klaus i Duży Klaus i inne baśnie / [tł. z jęz. ang. Izabela Krzywicka ; il. Anna Xawery Zyndwalewicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Krzywicka Izabela. Tł. Zyndwalewicz Anna Xawery. Il.

Genre/Form

Książki dla najmłodszych Literatura dziecięca duńska

Zawiera: Mały Klaus i Duży Klaus ; Nasza ciotka ; Stary człowiek zawsze postępuje słusznie ; Krzesiwo ; Latający kufer ; Jaś Tępa Głowa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cudowne bajki o pojazdach / tł. Justyna Brodłowicz. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 64 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Brodłowicz Justyna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce Książki dla przedszkolaków

Dzieci kochają bajki i baśnie. Wszystkie marzą, aby stać się jedną z bajkowych postaci, przeżyć pełne ciekawych przygód chwile, a za przyjaciół mieć odważnych bohaterów, którzy uchronią nas przed wszelkim niebezpieczeństwem. W tym wydaniu każde dziecko znajdzie nowych przyjaciół i pozna ich cudowne historie, które z pewnością pobudzą wyobraźnię i skłonią do refleksji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (2 egz.)

Book

In basket

rate

Cudowne opowiadania o pojazdach / [tł. Justyna Brodłowicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 64 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Brodłowicz Justyna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

Dzieci kochają bajki i baśnie. Wszystkie marzą, aby stać się jedną z bajkowych postaci, przeżyć pełne ciekawych przygód chwile, a za przyjaciół mieć odważnych bohaterów, którzy uchronią nas przed wszelkim niebezpieczeństwem. W tym wydaniu każde dziecko znajdzie nowych przyjaciół i pozna ich cudowne historie, które z pewnością pobudzą wyobraźnię i skłonią do refleksji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarnoksiężnik z Krainy Oz. Niebieski kojot / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Tęczowe Bajeczki)

Author

Brodłowicz Justyna. Tł. Gasińska Małgorzata. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Morawska Małgorzata. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięce

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jaś i łodyga fasoli ; Zarozumiała mrówka / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2013] - 32s. : il.kolor. ; 29 cm.

(Tęczowe Bajeczki)

Author

Brodłowicz Justyna. Tł. Gasińska Małgorzata. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Morawska Małgorzata. Tł.

Genre/Form

Książki dla najmłodszych Literatura dziecięca

Seria "Tęczowe bajeczki" to zbiór sześciu książek, w których przedstawiliśmy najpiękniejsze historie - nie tylko dawne, ale także współczesne. Za sprawą przygód barwnych bohaterów dzieci poznają wartość prawdziwej przyjaźni, jak ważna jest rodzinna miłość, szczerość, jakie zachowania zasługują na pochwałę, a których należy się wystrzegać. Ukazane historie niewątpliwie rozwiną wyobraźnię najmłodszych, a przepiękne ilustracje sprawią, że kontakt z książkąbędzie wielką przyjemnością.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kopciuszek. Mała Syrenka / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Izabela Jędraszek, Małgorzata Gasińska, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 48 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Ulubione Bajeczki)

(Duże Litery)

Author

Brodłowicz Justyna. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Gasińska Małgorzata. Tł. Morawska Małgorzata (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce Bajka i baśń

Bajki są nieocenionym źródłem mądrości. Opowiedziane pięknym językiem historie przeniosą nasze pociechy do magicznej krainy oraz zapewnią rozrywkę, trwale zapisując w pamięci chwile spędzone z książką. Każda z publikacji zawiera dwie znane od pokoleń, ciekawie zilustrowane i opowiedziane bajki.

Ulubione bajeczki. Kopciuszek, Mała syrenka Bajki są nieocenionym źródłem mądrości. Opowiedziane pięknym językiem historie przeniosą nasze pociechy do magicznej krainy oraz zapewnią rozrywkę, trwale zapisując w pamięci chwile spędzone z książką. Każda z publikacji zawiera dwie znane od pokoleń, ciekawie zilustrowane i opowiedziane bajki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków ; Roszpunka / Red. i tł. Justyna Brodłowicz, Izabela Jędraszek, Małgorzata Gasińska, Małgorzata Morawska. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Ulubione Bajeczki)

Author

Brodłowicz Justyna. Red. i tł. Jędraszek Izabela. Red. i tł. Gasińska Małgorzata. Red. i tł. Morawska Małgorzata. Red. i tł.

Subject

Bajki dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mały czerwony kogucik. Dumna żaba / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 32 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Tęczowe Bajeczki)

Author

Brodłowicz Justyna. Tł. Gasińska Małgorzata. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Morawska Małgorzata. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piękna i bestia / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Izabela Jędraszek, Małgorzata Gasińska, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 24 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Brodłowicz Justyna. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Gasińska Małgorzata. Tł. Morawska Małgorzata. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pojazdowo : kraina wesołych pojazdów / [red. studio Fenix ; tł. Justyna Brodłowicz ; il. Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 160 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Brodłowicz Justyna. Tł. Kotecki Piotr. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

Już dziś wkrocz do wyjątkowej krainy - Pojazdowa. W miejscu tym spotkasz niecodziennych bohaterów oraz spędzisz z nimi mnóstwo niesamowitych chwil. Opowieści zawarte w niniejszej książce przedstawiają szereg interesujących historii o różnych pojazdach. Mali kierowcy znajdą w niej bohaterów takich jak: rozsądny samochód, uparte pociągi, odważny wóz strażacki, leniwa karetka i wielu innych. Wszyscy przeżywają ciekawe i często pouczające przygody. Każdy dzień z Pojazdowem zagwarantuje ogrom niespodzianek oraz niezapomnianych wrażeń.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zabawne pojazdy / [ tł. Justyna Brodłowicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014?]. - 160 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Brodłowicz Justyna. Tł.

Genre/Form

Książki dla najmłodszych Literatura dziecięca

Opowieści zawarte w niniejszej książce przedstawiają szereg interesujących historii o różnych pojazdach.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trzy małe świnki ; Spragniona wrona / red. i tł. Justyna [et al.] Brodłowicz. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. FENIX, [2015]. - 32 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Tęczowe Bajeczki)

Author

Brodłowicz Justyna [et al.]. red. i tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce

W odległych czasach, daleko stąd mieszkała świnka wraz ze swoimi trzema prosiaczkami. Kiedy jej dzieci podrosły, postanowiła nauczyć je samodzielności i kazała zamieszkać w swoich domach. Wszystkie wezwała do siebie i rzekła: - Jesteście młode i odważne, moje kochane prosiaczki, dlatego możecie już się wyprowadzić. Ale pamiętajcie, zawsze uważajcie na złego wilka!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. magazyn] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cudowne baśnie Braci Grimm / [tekst Liliana Fabisińska ; il. Arleta Rogalska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 33 cm.

Author

Fabisińska Liliana (1971- ). Grimm Jacob (1785-1863). Aut. oryg. Grimm Wilhelm (1786-1859). Aut. oryg. Rogalska Arleta. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie Bajka i baśń Książki dla przedszkolaków

Niniejsze wydanie zawiera przepięknie ilustrowane, przetłumaczone z oryginalnych wersji, baśnie niemieckich pisarzy. Autorka przekładu, zachowując literacką wrażliwość oryginału, stworzyła współczesne i zrozumiałe dla każdego dziecka teksty.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pinokio ; Chciwy lis i mała kurka / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 32 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Tęczowe Bajeczki)

Author

Gasińska Małgorzata. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Morawska Małgorzata. Tł.

Genre/Form

Książki dla najmłodszych Literatura dziecięca

Seria "Tęczowe bajeczki" to zbiór sześciu książek, w których przedstawiliśmy najpiękniejsze historie - nie tylko dawne, ale także współczesne. Za sprawą przygód barwnych bohaterów dzieci poznają wartość prawdziwej przyjaźni, jak ważna jest rodzinna miłość, szczerość, jakie zachowania zasługują na pochwałę, a których należy się wystrzegać. Ukazane historie niewątpliwie rozwiną wyobraźnię najmłodszych, a przepiękne ilustracje sprawią, że kontakt z książką będzie wielką przyjemnością.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cudowne baśnie braci Grimm / [tł. Łukasz Jańczyk ; il. Przemysław Krygier]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 64 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Grimm Jacob (1785-1863). Aut. oryg. Grimm Wilhelm (1786-1859). Aut. oryg. Jańczyk Łukasz. Tł. Krygier Przemysław. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie Bajka i baśń Książki dla przedszkolaków

Dzieci kochają bajki i baśnie. Wszystkie marzą, aby stać się jedną z bajkowych postaci, przeżyć pełne ciekawych przygód chwile, a za przyjaciół mieć odważnych bohaterów, którzy uchronią nas przed wszelkim niebezpieczeństwem. W tym wydaniu każde dziecko znajdzie nowych przyjaciół i pozna ich cudowne historie, które z pewnością pobudzą wyobraźnię i skłonią do refleksji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. i [lok. wypożyczalnia], I [lok. wypożyczalnia] (2 egz.)

Book

In basket

rate

Andersen : baśnie / [tł. Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 80 s. : il. kolor. ; 33 cm.

Author

Jańczyk Łukasz. Il.

Genre/Form

Literatura dziecięca Bajki dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajki na dobranoc / [tł. Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 48 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Author

Jańczyk Łukasz. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce Bajka i baśń Antologie

Daj się ponieść wyobraźni i niczym jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki przenieś się do cudownej krainy bajek, pełnej niesamowitych przygód, niezwykłych bohaterów i niecodziennych historii. Ta fascynująca podróż do zakamarków bajkowego świata oczaruje nie tylko najmłodszych, za sprawą lektury cała rodzina miło spędzi czas.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowiem ci bajkę... / tł. Łukasz Jańczyk. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 48 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Author

Jańczyk Łukasz. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca angielska

Dzięki tej książce nasze dzieci będą mogły poznać bajki, które sami czytaliśmy w dzieciństwie do poduszki. Zapraszamy do krainy niezwykłych historii, dzielnych bohaterów i niesamowitych przygód. [z okł.]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)