SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Strzelcach Małych

700 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zniewolone dzieciństwo : ukryte źródła tyranii / Alice Miller. - Poznań : Media Rodzina, Cop.1999. - 284 s. ; 21 cm.

Autor

Miller Alice.

Temat

Przemoc w rodzinie Wychowanie w rodzinie Dziecko maltretowane

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 159.9 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zostały po niej sekrety / Diane Chamberlaine ; przełożył Michał Juszkiewicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 583, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Chamberlain Diane (1950- ). Juszkiewicz Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Matki i synowie Pożar

Gatunek

Powieść obyczajowa

Sara Weston wychodzi do sklepu i… znika. Dlaczego samotna matka porzuciła swojego poparzonego syna? Odtąd siedemnastoletni Keith sam musi się zmagać z demonami przeszłości i bolesnymi sekretami, które zostawiła mu w spuściźnie. Keith otarł się o śmierć w pożarze, któremu winna była Maggie. To potworne przeżycie okaleczyło go fizycznie i emocjonalnie. Pozbawiony środków do życia, z bólem radzi sobie tylko dzięki bardzo silnym lekom. Jest odcięty od świata, przepełniony gniewem. Dziewiętnastoletnia Maggie spędziła rok w więzieniu za spowodowanie pożaru, w którym zginęły trzy osoby, a wiele innych ucierpiało. Wraca do domu, ale wciąż dręczą ją wyrzuty sumienia. Znała Keitha od dziecka, był jej towarzyszem zabaw, a niedawno okazało się… że mają wspólnego ojca. I właśnie ta dziewczyna, której Keith nienawidzi, jest teraz jedyną rodziną, jaka mu pozostała. Tak będzie, dopóki Sara nie wróci. Jeśli wróci…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zostań ze mną T.2 / Anna Karpińska. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 447, [1] strona ; 20 cm.

(Księgarnia pod Flisakiem / Anna Karpińska ; 2)

Autor

Karpińska Anna (1959- ). Karpińska Anna (1959- ). Księgarnia pod Flisakiem ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Matki i córki Adopcja Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Długo oczekiwana kontynuacja historii, której nie sposób zapomnieć... Matka i jej niemal czterdzieści lat temu oddana do adopcji córka zaczynają się do siebie zbliżać. Ale w życiu nic nie jest proste. Bożena jest poważnie chora i uwikłana w skomplikowane relacje z adopcyjną córką. Dagmara stara się utrzymać przejętą w spadku księgarnię i posklejać życie rodzinne, przeżywając jednocześnie uczuciowe wzloty i upadki. Ile zależy od losu, a ile od nas samych?, pyta autorka, prowadząc czytelnika krętą drogą ludzkich uczuć i charakterów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zrządzenie losu / Allie Larkin ; przeł. Agnieszka Barbara Ciepłowska. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński Media, 2015. - 374, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Larkin Allie.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Żeby przekonać się, kim naprawdę jesteś, porzuć wyobrażenia o tym, jaka być powinnaś! Każdy z nas chciałby czasem być kimś innym. Jenny Shaw słyszy za sobą wołanie „Jessie!” w hotelowym holu i odruchowo ogląda się przez ramię. Całe życie była grzeczna i układna, jednak tym razem coś każe jej skorzystać z okazji i podszyć się pod Jessie Morgan, do której jest uderzająco podobna. Samotna i zagubiona, niespodziewanie zyskuje krąg serdecznych przyjaciół i ku swemu ogromnemu zaskoczeniu wdaje się w romans. Zgłębiając przeszłość Jessie, odkrywa tajemnicę, która nakłania ją do kolejnego śmiałego kroku w nieznane. Co z tego wszystkiego wyniknie? [lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zrzuciłam habit / Marion Dante ; przeł. Wojtek Grabek. - Poznań : Olimp Media, 2009. - 319 s. ; 21 cm.

Autor

Dante Marion. Grabek Wojtek.

Temat

Powieść angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mądra Mysz ; 88)

Autor

Schneider Liane. Görrissen Janina (1984- ). Kledzik Emilia.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Zuzia zauważa na swoim zębie małą brązową plamkę. Musi iść do stomatologa, choć trochę się tej wizyty boi. Pani stomatolog nie tylko leczy ząb, ale też na ogromnej szczęce krokodyla pokazuje, jak prawidłowo czyścić zęby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mądra Mysz ; 86)

Autor

Schneider Liane. Görrissen Janina. Kledzik Emilia (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zuzia (postać fikcyjna) Korzystanie z nocnika

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Zuzia nie chce już zakładać pieluszki. Wspólnie z mamą wybierają więc nocnik. Zuzi nie za każdym razem udaje się zrobić siusiu do nocnika. Mama i tata wspierają ją i zachęcają. Wkrótce Zuzia osiąga sukces. Korzystanie z nocnika to nic trudnego! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuzia pokłóciła się z Julią / napisała Liane Schneider ; il. Annette Steinhauer ; przeł. [z niem.] Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, 2017. - [24] s. : il. ; 19 cm.

(Mądra Mysz ; 83)

Autor

Schneider Liane. Steinhauer Annette. Kledzik Emilia.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

0-5 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce

Kolejny tytuł w serii Mądra Mysz, tym razem o kłótniach i zgodzie. Zuzia i Julia są najlepszymi przyjaciółkami. Kiedy jednak bawią się w szkołę i Julia jest zbyt surową nauczycielką, dochodzi do kłótni. Zuzia jest wściekła i nie chce się już bawić. Jednak kiedy mija trochę czasu, Zuzia uspokaja się i chce się pogodzić. Tylko jak to zrobić? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mądra Mysz)

Autor

Gorrissen Janina (1984- ). Kledzik Emilia (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Naleśniki, bliny, placki Gotowanie Wiedza

Gatunek

Bajki i baśnie Literatura dla dzieci Literatura niemiecka

Mama Zuzi ma urodziny. Dziewczynka postanowiła przygotować świetną niespodziankę dla niej: naleśniki z sałatką owocową. Szymon jej pomaga. Dzieci potajemnie kroją, mieszają, próbują i rozlewają ciasto. Tata czuwa, by wszystko poszło zgodnie z planem. To będą najpyszniejsze naleśniki na świecie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuzia w czasie pandemii / napisała Liane Schneider ; ilustrowała Janina Görrissen ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, 2020. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Mądra Mysz ; 99)

Autor

Görrissen Janina (1984- ). Kledzik Emilia (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

COVID-19 Dzieci Epidemie Higiena Kwarantanna (medycyna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bardzo aktualna książka w czasie pandemii koronawirusa. Zuzia przeżywa teraz to samo, co wiele dzieci na całym świecie: nie może chodzić do przedszkola, nie wolno jej spotykać się z koleżankami i kolegami ani bawić się z nimi na placach zabaw. Nie odwiedza babci i dziadka. Musi często myć ręce. Pewnie też nie pojedzie na wakacje. Ale przecież czas w domu można wykorzystać wspólnie z rodziną: upiec coś razem, majsterkować, gotować, dużo się bawić, na parapecie lub balkonie założyć własny ogródek. Takie pomysły sprawiają frajdę nawet wtedy, kiedy nie wolno wychodzić na zewnątrz. Dzięki Internetowi i telefonom można porozmawiać ze wszystkimi osobami, które się lubi. Zuzia pokazuje, że razem na pewno przetrwamy ten trudny czas. [nota wyd.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuziu, która godzina? / napisała Liane Schneider ; ilustrowała Janina Görrissen ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2022. - [24] strony, [2] karty tablic : ilustracje ; 20x20 cm.

(Mądra Mysz ; 102)

Autor

Schneider Liane. Görrissen Janina (1984- ). Kledzik Emilia (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zegary i zegarki

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Zuzia dostała w prezencie od babci budzik. Mama uczy Zuzię odczytywania godzin na zegarku. To wcale nie jest takie trudne. Teraz Zuzia już wie, o której godzinie wstaje, o której jest obiad i – co najważniejsze – kiedy jest czas na czytanie przed snem. To bardzo pożyteczna książeczka – po jej lekturze każde dziecko odpowie na pytanie: która godzina? [wydawca]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwycięski mecz / tł. i red. Michał Brodacki. - Warszawa : Media Service Zawada, cop. 2018. - 24 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Blaze i Megamaszyny ; 9)

Temat

Bajeczki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Seria poświęcona bohaterom popularnej kreskówki. Każde z opowiadań przybliża kolejne przygody młodego technika, jego czerwonego monster trucka Blaze i innych mieszkańców Zderzakowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żabi książę - Warszawa : Media Service Zawada, [2017]. - 24 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Little Charmers Małe Czarodziejki ; 2)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Czarodzieje Wróżki (postacie baśniowe)

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Kolorowa książeczka o perypetiach Małych Czarodziejek. Hazel, Lavender i Posie mieszkają w krainie pełnej mitycznych stworów. Dopiero uczą się magii co sprawia, że przeżywają wiele ciekawych i niesamowitych przygód.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żona na sprzedaż / Amila i Katharina Finke ; przełożył Bartosz Nowacki. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 246 stron ; 20 cm.

Autor

Finke Amila i Katharina. Finke Katharina. Nowacki Bartosz (1981- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Amila Kobieta Przemoc wobec kobiet Indie

Gatunek

Biografia Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

O nieludzkim traktowaniu kobiet w Indiach. Zabrana rodzinie w wieku dziewięciu lat, wydana za mąż jako jedenastolatka, matką została w wieku dwunastu lat. Amila nie zdawała sobie sprawy, jaki koszmar ją czeka, gdy w wieku dziewięciu lat na podstawie fałszywych obietnic złożonych jej matce, zabrano ją z rodzinnego Asamu do Nowego Delhi. Los nie obszedł się z nią łaskawie: zamiast obiecanych luksusów nie czekało tam na nią nic poza udręką. Po dwóch latach wykorzystywania do niewolniczej pracy została wbrew swej woli wydana za mąż za starszego mężczyznę. Odtąd jej codzienną dolą stały się przymusowy seks, maltretowanie i ciężka fizyczna praca. Mimo to 24-latka, która w międzyczasie urodziła piątkę dzieci, nie poddała się. Walczy dla swoich dzieci, które dają jej miłość i siłę. Historia odważnej młodej Hinduski, która z każdym dniem staje się coraz silniejsza i nie traci nadziei na lepszą przyszłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żubr Pompik: Skok kozicy; Wyprawy / [tekst, ilustracje i opracowanie typogaficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2020. - 22, [2] strony, [2] karty tablic : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Żubr Pompik ; 16)

Autor

Samojlik Tomasz (1978- ). Samojlik Tomasz (1978- ). Żubr Pompik ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kozica Rośliny górskie Wycieczki Żubr Tatrzański Park Narodowy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tatrzański Park Narodowy budzi podziw żubrzej rodziny. Polinka jednak chce poznać go ... z półki skalnej. Kto będzie jej pomocnikiem: kozica czy niedźwiedź?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Żubr Pompik : wyprawy/ Tomasz Samojlik ; 20)

Autor

Samojlik Tomasz (1978- ) Samojlik Tomasz (1978- ) Żubr Pompik

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Konik polski Parki narodowe Żubr Roztoczański Park Narodowy (obszar)

Gatunek

Broszura Książka zabawka Opowiadania i nowele

W tym tomiku serii "Żubr Pompik". Wyprawy żubrza rodzinka tradycyjnie odwiedza kolejne fascynujące miejsce. W Roztoczańskim Parku Narodowym Pomruk przejmuje inicjatywę. Chce, żeby zwiedzanie odbyło się według jego planu - żubry mają zaczepić tubylca, poprosić go o pokazanie największej okolicznej atrakcji, a potem odpoczywać do woli. Rach, ciach, bach i załatwione. Z początku wszystko idzie po jego myśli, ale wkrótce okazuje się, że ich przewodnik, konik polski, to bardzo wytrwałe zwierzę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żubr Pompik. Wyprawy: Poroże jelenia / Tomasz Samojlik. - Poznań : Media Rodzina, 2021. - 22, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Żubr Pompik : wyprawy/ Tomasz Samojlik ; 21)

Autor

Samojlik Tomasz (1978- ) Samojlik Tomasz (1978- ) Żubr Pompik. Wyprawy (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Las Żubr Jeleniowate

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kolejny tomik rozrywkowo-edukacyjnego cyklu prezentującego dzieciom faunę i florę parków narodowych. Żubrza rodzina dociera do Gór Świętokrzyskich. Tam spostrzegają jelenia, który dość dziwnie się zachowuje - pręży się i pozuje, dumnie prezentując poroże. Żuberki są pod wrażeniem, ale jeleń nie poświęca im zbyt wiele uwagi. W dodatku niechcący obraża Polinkę, co uruchamia ciąg zabawnych wydarzeń.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Żubr Pompik : wyprawy / Samojlik Tomasz ; 13)

Autor

Samojlik Tomasz (1978- ). Samojlik Tomasz (1978- ). Żubr Pompik ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żubr Babia Góra (Beskid Żywiecki) Babiogórski Park Narodowy (obszar)

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie na wynos / Olga Rudnicka. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 366 stron ; 21 cm.

Autor

Rudnicka Olga (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Emilia Przecinek (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Kryminał

Emilia Przecinek, znana autorka powieści dla kobiet, w wieku czterdziestu lat zostaje rozwódką z dwójką nastoletnich dzieci, kredytem hipotecznym do spłacenia oraz matką i teściową na karku. Dzieci nalegają, żeby chodziła na randki, a obie starsze panie, no cóż, jak to one, włażą z butami, gdzie tylko się da. W takiej sytuacji można albo załamać się nerwowo, albo popełnić morderstwo. Mimo niesprzyjających okoliczności Emilia postanawia odmienić swoje życie. Nie jest to łatwe, gdyż mężczyźni, których spotyka, absolutnie nie przypominają wspaniałych bohaterów jej powieści. Pech chce, że teściowa pisarki łamie nogę. Unieruchomiona na wózku, zaczyna obserwować sąsiadów, co okazuje się zajęciem na pełen etat, a nawet dwa, gdyż nie wszystko można zobaczyć przez okno, niektóre rzeczy trzeba podsłuchać. Przed wścibskimi staruszkami nic się nie ukryje. Ani kochanka o czerwonych włosach, ani skłonna do awantur żona, ani leżący w piwnicy trup, którego znajduje Emilia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żywi i umarli / Nele Neuhaus ; tł. Anna i Miłosz Urbanowie. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2015. - 607, [1] s. ; 21 cm.

(Gorzka Czekolada)

Autor

Neuhaus Nele (1967- ). Urban Anna. Urban Miłosz.

Gatunek

Powieść niemiecka

Nele Neuhaus w najlepszym wydaniu - wiarygodne postaci, akcja trzymająca w napięciu. W szóstej części serii wraz z Pią Kirchhoff śledzimy snajpera - zabójcę uderzającego zawsze z ukrycia, często ze znacznego oddalenia. Przesyła on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacją, dlaczego dana osoba musiała zginąć. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy osób, które snajper chce ukarać. Morderca terroryzuje ludność Frankfurtu i okolic, uderzając systematycznie i precyzyjnie i nie dając policji chwili wytchnienia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)