Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(7)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(8)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(86)
Fleszarowa-Muskat Stanisława
(60)
Steel Danielle
(56)
Zarawska Patrycja
(55)
Roberts Nora
(51)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Mróz Remigiusz (1987- )
(49)
Astley Neville
(46)
Baker Mark (1959- )
(41)
Godula Patrycja
(40)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(37)
Wójcik Elżbieta
(37)
Górski Wojciech (ilustrator)
(34)
Przybyłek Agata
(34)
Polańczyk Danuta
(33)
Prus Bolesław
(31)
Marlier Marcel
(30)
Filipowska Agnieszka
(29)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(29)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(29)
Supeł Barbara
(29)
Jaczewska Edyta
(28)
Kraszewski Józef Ignacy
(28)
Świętek Edyta (1975- )
(28)
Chotomska Wanda
(27)
Roberts Nora (1950- )
(27)
Fabisińska Liliana
(26)
Fisiak Jacek
(26)
Konopnicka Maria
(26)
Sienkiewicz Henryk
(26)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(25)
Delahaye Gilbert
(25)
Gargaś Gabriela
(25)
Giełczyńska-Jonik Agata
(25)
Popławska Anna
(25)
Szal Marek
(25)
Włodarczyk Barbara
(25)
Jax Joanna
(24)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(24)
Dąbrowska Maria
(23)
Naczyńska Zuzanna
(23)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka
(23)
Spirydowicz Ewa
(23)
Steel Danielle (1947- )
(23)
Uliszewski Krzysztof
(23)
Zontek Ewa (ilustrator)
(23)
Babińska Magdalena
(22)
Brezina Thomas
(22)
Busquets Carlos
(22)
Górecka Barbara
(22)
Górski Wojciech
(22)
Jasiński Aleksander
(22)
Michalak Katarzyna (1969- )
(22)
Nowak Ewa
(22)
Cabot Meg
(21)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(21)
Rodziewiczówna Maria
(21)
Webb Holly
(21)
Brodłowicz Justyna
(20)
Malita Katarzyna
(20)
Orzeszkowa Eliza
(20)
Socha Natasza (1973- )
(20)
Barański Adam
(19)
Majcher Magdalena (1990- )
(19)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(19)
Myśliwy Agnieszka
(19)
Polkowski Andrzej
(19)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(18)
Fox Marta
(18)
Frączyk Izabella (1970- )
(18)
Lementowicz Urszula
(18)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(18)
Skowrońska Emilia
(18)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(17)
Chmielewska Joanna
(17)
Gardner Urszula
(17)
Gałka Dominika
(17)
Michalak Katarzyna
(17)
Michałowska Tamara
(17)
Mirek Krystyna (filolog)
(17)
Nurowska Maria
(17)
Ratajczyk Ewa
(17)
Samojlik Tomasz (1978- )
(17)
Urban Anna i Miłosz
(17)
Wanat Dariusz
(17)
Ćwirlej Ryszard (1964- )
(17)
Żukowski Jarosław
(17)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(16)
Campbell Katarzyna
(16)
Christie Agatha
(16)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(16)
Drewnowski Jacek
(16)
Fabisińska Liliana (1971- )
(16)
Gruca Magdalena (pedagog). Przygody Fenka
(16)
Niemycki Mariusz (1962- )
(16)
Rogala Małgorzata
(16)
Rogoziński Alek
(16)
Strzałkowska Małgorzata
(16)
Szarańska Joanna
(16)
Wolin Julia
(16)
Cebo-Foniok Małgorzata
(15)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Baseball
(1)
Bohaterstwo
(1)
Ciasta
(1)
Magia
(1)
Przeprowadzka
(1)
Pokaż więcej ...
Relacja romantyczna
(1)
Rozstanie
(1)
Szkoły magii
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
(4)
Powieść
(2)
Fantasy
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dziecięce irlandzkie
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mopsiak piecze ciasto / Pamela Butchart ; ilustracje Gemma Correll ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela Correll Gemma (1984- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ciasta Zwierzęta domowe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mopsiak to pies z aspiracjami i marzeniami. Podczas gdy jego właściciel jest w szkole, zaradny pies piecze ciasta, buduje rakiety kosmiczne i rozwiązuje zagadki kryminalne. Jednak nie zawsze wszystko idzie zgodnie z planem… Poznaj zwariowane przygody Mopsiaka i jego przyjaciół! Zabawne i urocze opowiadania dla najmłodszych dzieci autorstwa Pameli Butchart („Szkolne szaleństwa”, „Szkoła trzęsiportków”) z wyjątkowymi ilustracjami Gemmy Correll. Seria idealna do pierwszego samodzielnego czytania. Duża dawka śmiechu gwarantowana!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczorek, który wstydził się kwakać / Malachy Doyle ; [ilustacje] Janet Samuel ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - [22] s. : il. ; 26 cm.
Autor
Doyle Malachy (1954- ). Samuel Janet. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce irlandzkie
"Kaczorek, który wstydził się kwakać" - Nieśmiały kaczorek wstydzi się odezwać do kogokolwiek. Pewnego razu wyrusza na poszukiwanie ciekawej historii, by móc ją opowiedzieć. Czy uda mu się ją znaleźć? Czy kiedyś zakwacze?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kurczaczek i sekret dobrego snu / Doyle Malachy, Gill McLean ; [tł. Barbara Górecka]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Doyle Malachy (1954- ). Górecka Barbara (tłumacz). McLean Gill.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Kurczaczek nie może zasnąć. Dlatego wyrusza w podróż za jasno świecącym księżycem. Po drodze poznaje wielu nowych przyjaciół. Czy pomogą mu zrozumieć, na czym polega sekret dobrego snu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak złapać spadającą gwiazdę / Heidi i Daniel Howarth ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Howarth Heidi. Howarth Daniel. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. "Jak złapać spadającą gwiazdę" - Niedźwiadek czeka na spadającą gwiazdę, ponieważ chce wypowiedzieć życzenie. Czy zdoła ją złapać? Czy jego życzenie się spełni?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jestem Normalsem / Greg James, Chris Smith ; przetłumaczyła Barbara Górecka ; zilustrowała Erica Salcedo. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 382, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
James Greg. Smith Chris. Górecka Barbara (tłumacz). Salcedo Erica.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bohaterstwo Magia Przeprowadzka Szkoły magii
Gatunek
Powieść Fantasy
Murph Cooper ma problem. Jego nowa szkoła jest supertajna i superdziwna. Wszyscy jego koledzy i koleżanki z klasy potrafią latać albo kontrolować pogodę, albo wyczarowywać na zawołanie maciupkie koniki. Jaka jest niezwykła umiejętność Murpha? Eeee, yyy, no tak - nie ma żadnej. Tak jak nie ma odstręczających, czających się nieopodal superzłoczyńców, których umysły gotują się od złowieszczych planów. Jednak są?! No dobra. Tak więc… nadszedł czas, by Normalny Chłopak stał się bohaterem! Napakowana humorem i wartką akcją po ostatnie literki książka, która uruchamia supermoc czytania. Sprawdź, czy bycie normalsem może być ciekawe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
On jest dla mnie / Corinne Michaels ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2021. - 446, [2] strony ; 21 cm.
(The Arrowood Brothers / Corinne Michaels ; 3)
Autor
Michaels Corinne. Górecka Barbara (tłumacz). Michaels Corinne. Arrowood brothers (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Baseball Relacja romantyczna Rozstanie
Gatunek
Powieść Romans
Kolejna część cyklu romansów. Bohaterami tej czteroczęściowej opowieści są bracia Connor, Declan, Sean i Jacob Arrowoodowie. Po śmierci znienawidzonego ojca wracają w rodzinne strony, by wypełnić jego ostatnią wolę. Każdego z nich czeka konfrontacja z przeszłością i własnymi uczuciami. Każdy musi podjąć decyzję, która radykalnie odmieni jego życie. Poprzedni tom nosi tytuł "Zawalcz o mnie".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niedoskonały pingwin / Steve Smallman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Smallman Steve. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o: przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. "Niedoskonały pingwin" - Wszystkie pingwiny są poważne i rozsądne, poza Kubusiem, który… no cóż… raczej nie jest doskonały. Lecz kiedy Kubuś odchodzi, okazuje się, że bez niego nic nie jest takie samo. Pingwiny szybko dochodzą do wniosku, że w życiu liczy się coś więcej niż doskonałość.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Posłuchaj, mały! / Steve Smallman i Gill McLean ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Smallman Steve. McLean Gill. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. Posłuchaj, mały! - Figo jest szczęśliwym psem… dopóki w domu nie pojawi się mały szczeniak! Figo postanawia udzielić mu kilku lekcji i szybko się przekonuje, że dobrze jest mieć nowego kolegę!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej