SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Strzelcach Małych

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia kobiet / Sandra Barneda ; przełożyli Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Muza, 2016. - 477, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Barneda Sandra (1975- ). Ostrowska Joanna (1984- ). Ostrowski Grzegorz (tłumacz).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Gala Marlborough, Amerykanka o hiszpańskich korzeniach, wraz z dwiema córkami leci z Nowego Jorku do La Mugi, małej katalońskiej wsi, by odebrać spadek po nieznanej krewnej. Na miejscu okazuje się, że aby odziedziczyć majątek, musi spełnić warunek zapisany w testamencie przez jej cioteczną babkę Amelię: ma odnaleźć autora kopii znanego obrazu Salvadora Dali. Mieszkańcy wsi, którzy przyjmują ją z otwartymi ramionami i od początku traktują jak jedną ze swoich, zdają się wiedzieć o tajemniczym malarzu więcej, niż są skłonni zdradzić Gali. Pobyt w La Mudze i dziennik zmarłej kobiety, o której istnieniu do niedawna nie wiedziała, wywrócą do góry nogami życie Amerykanki - odkryje rodzinne sekrety i kłamstwa z przeszłości, znajdzie w sobie siłę, by stawić czoło teraźniejszości i rozpocząć nowe życie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy do Pałacu / Jorge Díaz ; przełożyła Barbara Jaroszuk. - Poznań : Rebis, 2017. - 478, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Díaz Jorge (1962- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść historyczna

Jeden list - tysiące ocalonych istnień! Wzruszająca historia miłości w czasach wojny. Wojna bezlitośnie pustoszy Europę. Do Pałacu Królewskiego w Madrycie przychodzi list, w którym mała Francuzka prosi hiszpańskiego monarchę o pomoc w odnalezieniu zaginionego na froncie brata. Bożonarodzeniowy gest króla względem Sylvie wywołuje lawinę zdarzeń. Zainspirowane historycznymi faktami "Listy do Pałacu" to poruszająca powieść o miłości w czasach zarazy wojennej. 28 czerwca 1914 roku w zamachu w Sarajewie zginął następca austriackiego tronu arcyksiążę Franciszek Ferdynand Habsburg, co zapoczątkowało I wojnę światową. Hiszpania, choć pozostała neutralna, odegrała w tym konflikcie ważną rolę. To w Madrycie aż do 1921 roku działał Urząd do spraw Ochrony Jeńców, zatrudniający pięćdziesięcioro czworo stałych pracowników, których wspierało pięćdziesięciu ośmiu wojskowych i trzystu dyplomatów. Zdołali oni pomóc dwustu tysiącom jeńców wojennych. Przeprowadzili repatriację siedemdziesięciu tysięcy cywili oraz dwudziestu jeden tysięcy rannych żołnierzy. Koszty funkcjonowania Urzędu pokrywał król Alfons XIII.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kołysanka z Auschwitz / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 230, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Escobar Mario.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Wojna Dzieci Więźniowie obozów Zagłada Romów (1941-1945)

Gatunek

Powieść hiszpańska

Wzruszająca opowieść o wytrwałości, nadziei i sile w jednym z najbardziej przerażających okresów w historii świata Niemcy, 1943 rok. Helene Hannemann budzi swoje dzieci, aby zaczęły szykować się do szkoły. Jej mąż Johann niedawno stracił pracę i nie ma szans na nową ze względu na swoje romskie pochodzenie. Jednak zanim rodzina Hannemann rozpocznie kolejny dzień, ich codzienność przerywają mundurowi wysłani przez SS. Johann razem z pięciorgiem dzieci mają zostać zesłani do Auschwitz, ponieważ w ich żyłach płynie romska krew. Helene jest czystej krwi Niemką i może zostać, a mimo to dobrowolnie postanawia opuścić dom razem z najbliższymi. Wszyscy trafiają do nazistowskiego obozu koncentracyjnego. Johann zostaje oddzielony od reszty rodziny, a Helene jako wyszkolona pielęgniarka zostaje wyznaczona przez doktora Mengele do prowadzenia obozowego przedszkola. Nie ma złudzeń co do brutalnych zamiarów tego człowieka. Chce jednak dać tym małym niewinnym istotom choć cząstkę nadziei oraz poczucie normalności. Inspirowana życiem Helene Hannemann opowieść o heroicznej kobiecie, której odwaga i miłość rozświetliły najgorsze mroki historii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Archeolog / Martí Gironell ; przeł. Karolina Jaszecka. - Warszawa : Bellona, cop. 2012. - 325, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Gironell Martí (1971- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść przygodowa

Klasztor w Montserrat pod Barceloną, rok 1910. Zakonnik Bonaventura Ubach wyrusza w podroż do Ziemi Świętej i Mezopotamii w poszukiwaniu eksponatów do organizowanego w klasztorze muzeum. Zakonnik chce również stworzyć ilustracje do katalońskiego wydania Biblii i w związku z tym zamierza w czasie tej podroży porównać opisy z prawdziwymi sceneriami. Tymczasem z Kairu wyruszy jego śladem człowiek należący do tajemniczej sekty Strażników, którego ostatecznym celem będzie wprowadzenie mnicha z Montserrat w zasadzkę. Jego podroż zamienia się w odyseję przeszkód i niebezpieczeństw.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Most Żydów / Martí Gironell ; przeł. z katalońskiego Karolina Jaszecka. - Warszawa : Bellona, cop. 2013. - 287, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Gironell Martí (1971- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pocałunki piasku / Reyes Monforte ; przełożył Zbigniew Zawadzki. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2015. - 492, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Jesteśmy tym, kim uczyniła nas nasza przeszłość. Nigdy nie uda ci się zapomnieć, skąd pochodzisz, nigdy nie uda ci się tego zmienić... bez miłości. Historia pustyni zapisywana jest na piasku. Laia swoją własną historię miała wyrytą na skórze przez gwałtowne podmuchy ostrego wiatru sirocco, aby nigdy nie zapomniała, skąd pochodzi i kim naprawdę jest. Jej przeszłość zmuszała ją do milczenia nawet wobec najbliższych. Istnieją bowiem sekrety, które parzą tak długo, aż wszystko wokół spalą i przemienią życie w popiół. Jednak nawet na pustyni zdarzają się cuda: bezkresne pragnienie miłości może wygrać z żarem pustyni. Pocałunki piasku to prawdziwa historia dziewczyny pochodzącej z wydm Sahary, która otrzymała nowe życie w Hiszpanii: wreszcie studiuje, robi karierę, jest pod opieką świetnych lekarzy, ponadto - zakochuje się ze wzajemnością. Niespodziewanie, przeszłość zaczyna się o nią upominać i zmusza ją do powrotu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukryta róża / Reyes Monforte ; przełożył Zbigniew Zawadzki. - Kraków : WAM, cop. 2016. - 499, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Zawadzki Zbigniew (tłumacz).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Rozpad Jugosławii wyzwala nacjonalistyczne demony wśród bałkańskich narodów. W maleńkim Wiszegradzie Serbowie przystępują do okrutnej rozprawy z własnymi sąsiadami - bośniackimi muzułmanami. Nastoletnia Zehera staje się niewolnicą lokalnego watażki Saszy Ludonovica. Uwolniona, wskutek niezrozumiałego kaprysu swojego oprawcy, ucieka w dramatycznych okolicznościach do bezpiecznej Hiszpanii. Wiara w wielką wartość życia i lepszą przyszłość pozwala jej pokonać koszmary. Niestety demony przeszłości dopadają najbliższych mężczyzn w jej życiu - narzeczonego i brata. Kolejny raz wokół Zehery zapadną nieprzeniknione ciemności. Jedyną szansą jest interwencja mężczyzny zdesperowanego i zdeterminowanego tak jak ona sama. Czy tym razem ktoś stanie na wysokości zadania?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Widok z nieba / Clara Sánchez ; tł. Łukasz Müller. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 300, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Sánchez Clara (1955- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Najważniejsza nagroda za hiszpańską powieść Premio Planeta 2013. Patricia to modelka, która mimo młodego wieku odniosła ogromny sukces. Z pozoru wszystko układa się po jej myśli, a ona sama wmawia sobie, że jest bardzo szczęśliwa. Jednak coraz częściej czuje, że dla rodziny jest przede wszystkim chodzącą kartą kredytową, a dla znajomych – ślicznym dodatkiem. Pewnego dnia, podczas niespokojnego lotu z New Delhi do Madrytu, poznaje Vivianę, ekscentryczną kobietę, która oznajmia modelce, że ktoś pragnie jej śmierci. Patricia nie traktuje tego poważnie. Do czasu. Splot dziwnych i niepokojących zdarzeń sprawia, że musi zrewidować wyobrażenia, jakie miała o swoim życiu i o ludziach, którzy ją otaczają.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowe panny / Cristina Sánchez-Andrade ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Muza, 2016. - 317 s. ; 20 cm.

Autor

Sánchez-Andrade Cristina (1968- ). Okrasko Katarzyna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Wspaniała powieść, w której pobrzmiewają echa klasyków literatury hiszpańskiej. Galisja, lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku. Dwie siostry po wieloletniej nieobecności wracają do małej wioski Tierra de Chá. Wiąże je przysięga milczenia - muszą zachować w tajemnicy pewien mroczny czyn, którego dopuściły się w przeszłości - oraz zainteresowanie kinem i życiem hollywoodzkich gwiazd. Wracają do domu dziadka, z którego musiały uciekać jako małe dziewczynki. W Tierra de Chá niby nie zmieniło się wiele, a jednak zmieniło się wszystko. Z jakiegoś niewyjaśnionego powodu powrót sióstr kładzie się cieniem na spokojnej egzystencji mieszkańców wioski. Dlaczego nikt nie chce rozmawiać z nimi o ich dziadku, don Reinldzie? Co takiego wydarzyło się podczas wojny? Czemu nikt nie powie im prawdy? Powoli siostry odnajdują jednak swoje nowe miejsce. W toku opowieści, prowadzonej w atmosferze na poły baśniowej, gdzie przeszłość i teraźniejszość krzyżują się i zlewają w jedno, dowiadujemy się, kim był don Reinaldo, co zrobił i dlaczego jego wnuczki musiały uciekać. Odkrywamy również tajemnicę sióstr, która skłoniła je do powrotu do zabitej dechami rodzinnej wioski.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obsesje madame Bovary / Care Santos ; tł. Barbara Sławomirska. - Warszawa : Bellona, cop. 2014. - 318 s. ; 21 cm.

Autor

Santos Care (1970- ). Sławomirska Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Monica, bohaterka powieści, traci męża w dość zaskakujących okolicznościach, gdyż umiera on na zawał w ramionach kochanki, swojej sekretarki. Zdradzana żona stopniowo odkrywa dowody niewierności swego nieżyjącego męża, dowiadując się, że wśród jego kochanek jest jej najbliższa, wieloletnia przyjaciółka. Po chwili załamania zaczyna planować zemstę na wszystkich kochankach męża. Powieść obfituje w przezabawne sytuacje, niezwykłe zwroty akcji, czarny humor, jednak czasami jest to śmiech przez łzy, gdyż kobiety, które mają wszystko: urodę, pozycję i pieniądze, nie zawsze znajdują szczęście w związkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cienie w czasie / Jordi Sierra i Fabra ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Gruszecka-Loiselet. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 510, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Sierra i Fabra Jordi (1947- ). Gruszecka-Loiselet Teresa.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Rok 1949. Hiszpania nie otrząsnęła się jeszcze z szoku po wojnie domowej. W zrujnowanej Barcelonie żyje się trudno, ale przynajmniej nie brakuje pracy. Carmen Cerón opuszcza więc rodzinną wieś i wraz z trójką nieletnich dzieci wyrusza w podróż do tego miasta, by po czterech latach rozłąki dołączyć do pracujących w mieście męża i najstarszego syna. Zamachy bombowe, wizyta generała Franco, strajk robotników, Kongres Eucharystyczny, fale emigracji zarobkowej i politycznej - wszystkie te wydarzenia polityczne i przemiany społeczno - obyczajowe są tłem dla pełnej dramatycznych zwrotów akcji sagi obejmującej 20 lat z życia rodziny Ceronów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekretne miejsca / Paula Soler ; przekł. Barbara Kitlińska. - Warszawa : Amber, 2014. - 278 s. ; 21 cm.

Autor

Soler Paula. Kitlińska Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść erotyczna hiszpańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)